各有关企业：

中国与哈萨克斯坦（简称中哈）互为友好邻邦和全面战略伙伴，也是共建“一带一路”战略的重要合作伙伴。近年来，中哈两国全面战略伙伴关系不断深入发展，政治互信日益巩固，各领域合作成果丰硕。2014年中哈元首签署了中哈联合宣言，在能源、投融资等领域开展了积极合作并依托“一带一路”达成产能合作的战略共识。为完善双边贸易发展结构，2015年中哈两国又签署了加强产能与投资合作备忘录。两国务实合作将站在新的历史起点上，在此契机中中国企业将迎来对哈贸易与投资的最佳时机。

中俄贸易促进会成立于2007年是专门致力于推进中国、俄罗斯及独联体国家贸易发展的服务机构，我会与俄、哈、白等国家职能部门及相关行业商、协会组织建立了良好的合作关系。我会其宗旨是本着优势互补、互惠共赢的原则，协助中国企业与俄联邦及独联体国家加强经贸交流与合作，扩大双边贸易。

中哈两国国家经济互补性强，合作潜力巨大。在当前全球经济形势复杂多变的情势下，两国的政治互信是进一步加强中哈双边合作，实现双赢的必要条件。为此，我会联合哈萨克斯坦政府职能机构，编制《中哈产能合作推荐目录》特刊，以进一步促进中哈经贸界的了解与沟通，特刊重点推荐具有代表性的企业及产品，以推进中哈两国贸易与投资的合作。

《中哈产能合作推荐目录》特刊,将通过哈萨克斯坦政府职能机构、招商引资机构、大中型展览会、论坛、工业园区等向哈萨克斯坦国家重点推荐，希望中国企业抓住此次有利时机积极参与。